chore: bump the k8s group in /constraint with 4 updates

Bumps the k8s group in /constraint with 4 updates: [k8s.io/api](https://github.com/kubernetes/api), [k8s.io/apiextensions-apiserver](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver), [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) and [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go).


Updates `k8s.io/api` from 0.35.3 to 0.35.4
- [Commits](kubernetes/api@v0.35.3...v0.35.4)

Updates `k8s.io/apiextensions-apiserver` from 0.35.3 to 0.35.4
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver/releases)
- [Commits](kubernetes/apiextensions-apiserver@v0.35.3...v0.35.4)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.35.3 to 0.35.4
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.35.3...v0.35.4)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.35.3 to 0.35.4
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.35.3...v0.35.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/api
  dependency-version: 0.35.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
- dependency-name: k8s.io/apiextensions-apiserver
  dependency-version: 0.35.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.35.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.35.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

constraint/go.mod

@@ -11,10 +11,10 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
-	k8s.io/api v0.35.3
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3
-	k8s.io/apimachinery v0.35.3
-	k8s.io/client-go v0.35.3
+	k8s.io/api v0.35.4
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4
+	k8s.io/apimachinery v0.35.4
+	k8s.io/client-go v0.35.4
 	k8s.io/utils v0.0.0-20251002143259-bc988d571ff4
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.23.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
@@ -78,12 +78,12 @@ require (
 	github.com/yashtewari/glob-intersection v0.2.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.40.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
@@ -103,8 +103,8 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apiserver v0.35.3 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.35.3 // indirect
+	k8s.io/apiserver v0.35.4 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.35.4 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 // indirect
 	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2 // indirect

constraint/go.sum

@@ -215,20 +215,20 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.6
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0/go.mod h1:rg+RlpR5dKwaS95IyyZqj5Wd4E13lk/msnTS0Xl9lJM=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 h1:7iP2uCb7sGddAr30RRS6xjKy7AZ2JtTOPA3oolgVSw8=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0/go.mod h1:c7hN3ddxs/z6q9xwvfLPk+UHlWRQyaeR1LdgfL/66l0=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 h1:oA5YeOcpRTXq6NN7frwmwFR0Cn3RhTVZvXsP4duvCms=
-go.opentelemetry.io/otel v1.40.0/go.mod h1:IMb+uXZUKkMXdPddhwAHm6UfOwJyh4ct1ybIlV14J0g=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0 h1:YlEwVsGAlCvczDILpUXpIpPSL/VPugt7zHThEMLce1c=
+go.opentelemetry.io/otel v1.41.0/go.mod h1:Yt4UwgEKeT05QbLwbyHXEwhnjxNO6D8L5PQP51/46dE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0 h1:QKdN8ly8zEMrByybbQgv8cWBcdAarwmIPZ6FThrWXJs=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0/go.mod h1:bTdK1nhqF76qiPoCCdyFIV+N/sRHYXYCTQc+3VCi3MI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.40.0 h1:DvJDOPmSWQHWywQS6lKL+pb8s3gBLOZUtw4N+mavW1I=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.40.0/go.mod h1:EtekO9DEJb4/jRyN4v4Qjc2yA7AtfCBuz2FynRUWTXs=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 h1:rcZe317KPftE2rstWIBitCdVp89A2HqjkxR3c11+p9g=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0/go.mod h1:ib/crwQH7N3r5kfiBZQbwrTge743UDc7DTFVZrrXnqc=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0 h1:rFnDcs4gRzBcsO9tS8LCpgR0dxg4aaxWlJxCno7JlTQ=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0/go.mod h1:xPvCwd9pU0VN8tPZYzDZV/BMj9CM9vs00GuBjeKhJps=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0 h1:KHW/jUzgo6wsPh9At46+h4upjtccTmuZCFAc9OJ71f8=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0/go.mod h1:Ph7EFdYvxq72Y8Li9q8KebuYUr2KoeyHx0DRMKrYBUE=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0 h1:mtmdVqgQkeRxHgRv4qhyJduP3fYJRMX4AtAlbuWdCYw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.40.0/go.mod h1:4Z2bGMf0KSK3uRjlczMOeMhKU2rhUqdWNoKcYrtcBPg=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 h1:WA4etStDttCSYuhwvEa8OP8I5EWu24lkOzp+ZYblVjw=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0/go.mod h1:zeAhriXecNGP/s2SEG3+Y8X9ujcJOTqQ5RgdEJcawiA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0 h1:Vbk2co6bhj8L59ZJ6/xFTskY+tGAbOnCtQGVVa9TIN0=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0/go.mod h1:U1NU4ULCoxeDKc09yCWdWe+3QoyweJcISEVa1RBzOis=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjceRb/A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
@@ -285,18 +285,18 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.35.3 h1:pA2fiBc6+N9PDf7SAiluKGEBuScsTzd2uYBkA5RzNWQ=
-k8s.io/api v0.35.3/go.mod h1:9Y9tkBcFwKNq2sxwZTQh1Njh9qHl81D0As56tu42GA4=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3 h1:2fQUhEO7P17sijylbdwt0nBdXP0TvHrHj0KeqHD8FiU=
-k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.3/go.mod h1:tK4Kz58ykRpwAEkXUb634HD1ZAegEElktz/B3jgETd8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3 h1:MeaUwQCV3tjKP4bcwWGgZ/cp/vpsRnQzqO6J6tJyoF8=
-k8s.io/apimachinery v0.35.3/go.mod h1:jQCgFZFR1F4Ik7hvr2g84RTJSZegBc8yHgFWKn//hns=
-k8s.io/apiserver v0.35.3 h1:D2eIcfJ05hEAEewoSDg+05e0aSRwx8Y4Agvd/wiomUI=
-k8s.io/apiserver v0.35.3/go.mod h1:JI0n9bHYzSgIxgIrfe21dbduJ9NHzKJ6RchcsmIKWKY=
-k8s.io/client-go v0.35.3 h1:s1lZbpN4uI6IxeTM2cpdtrwHcSOBML1ODNTCCfsP1pg=
-k8s.io/client-go v0.35.3/go.mod h1:RzoXkc0mzpWIDvBrRnD+VlfXP+lRzqQjCmKtiwZ8Q9c=
-k8s.io/component-base v0.35.3 h1:mbKbzoIMy7JDWS/wqZobYW1JDVRn/RKRaoMQHP9c4P0=
-k8s.io/component-base v0.35.3/go.mod h1:IZ8LEG30kPN4Et5NeC7vjNv5aU73ku5MS15iZyvyMYk=
+k8s.io/api v0.35.4 h1:P7nFYKl5vo9AGUp1Z+Pmd3p2tA7bX2wbFWCvDeRv988=
+k8s.io/api v0.35.4/go.mod h1:yl4lqySWOgYJJf9RERXKUwE9g2y+CkuwG+xmcOK8wXU=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4 h1:HeP+Upp7ItdvnyGmub0yoix+2z5+ev4M5cE5TCgtOUU=
+k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4/go.mod h1:ogQlk+stIE8mnoRthSYCwlOS12fVqgWFiErMwPaXA7c=
+k8s.io/apimachinery v0.35.4 h1:xtdom9RG7e+yDp71uoXoJDWEE2eOiHgeO4GdBzwWpds=
+k8s.io/apimachinery v0.35.4/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
+k8s.io/apiserver v0.35.4 h1:vtuFqNFmF9bPRdHDL2lpK6qCTPWDreZJL4LRPwVM6ho=
+k8s.io/apiserver v0.35.4/go.mod h1:JnBcb+J8kFXKpZkgcbcUnPBBHi4qgBii1I7dLxFY/oo=
+k8s.io/client-go v0.35.4 h1:DN6fyaGuzK64UvnKO5fOA6ymSjvfGAnCAHAR0C66kD8=
+k8s.io/client-go v0.35.4/go.mod h1:2Pg9WpsS4NeOpoYTfHHfMxBG8zFMSAUi4O/qoiJC3nY=
+k8s.io/component-base v0.35.4 h1:6n1tNJ87johN0Hif0Fs8K2GMthsaUwMqCebUDLYyv7U=
+k8s.io/component-base v0.35.4/go.mod h1:qaDJgz5c1KYKla9occFmlJEfPpkuA55s90G509R+PeY=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250910181357-589584f1c912 h1:Y3gxNAuB0OBLImH611+UDZcmKS3g6CthxToOb37KgwE=