Update README for User Refresh/App Tokens

[Brandin]

The information in the README is labelled incorrectly on how to refresh a user and an app token. It should be updated.

[midblep]

I've been struggling with this exact thing, it's my first time trying to figure out the library. What would be the correct way to do it?