build(deps): bump codecov/codecov-action from 5.0.2 to 5.0.7 (#3358)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/tests.yml

@@ -73,4 +73,4 @@ jobs:
 
     - name: Upload coverage to Codecov
       if: ${{ matrix.update-coverage }}
-      uses: codecov/codecov-action@5c47607acb93fed5485fdbf7232e8a31425f672a #v5.0.2
+      uses: codecov/codecov-action@015f24e6818733317a2da2edd6290ab26238649a #v5.0.7