search_code tool: path: qualifier silently returns 0 results when used as a filename filter — no error or warning shown

search_code tool: path: qualifier silently returns 0 results when used as a filename filter — no error or warning shown #489