Optimize TreeView performance with many items

[ferberts]

Using a tree with many items (1k+) the TreeView should only render visible parts on screen. Therefor Blazor Virtualize component can be used instead of the foreach loop to render items under a tree node.