`--validate` should check for `baseCommand` presence on PATH or in containers

[mr-c]

would catch baseCommand that contains a space, instead of comma separated list

• 1. throw a warning about a space
• 2. actually check PATH or containers