Use `get_account_info` when fetching single accounts.

[lorisleiva]

As mentioned in this comment, using get_multiple_accounts with a single account and using get_account_info are not 100% equivalent.

Therefore, our fetch helpers should rely on the latter when fetching and decoding a single account.

Cc @febo @wjthieme