Add separable circuit

[albertnieto]

Add a quanv layer variation that uses circuits without entanglement and controlled gates. Doing so, convolutions can be larger as they only require 1 qubit.