tinyalsa: Remove dangling patch file

Not referenced since commit 13ddd97
("tinyalsa: Upgrade to tip of trunk").

Signed-off-by: Niko Mauno <niko.mauno@vaisala.com>
Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>

Author: nikomauno