Add CLI command (and support in cascaded) to change the policy of a zone.

Currently, the policy that is applied to a zone is specified when the zone is added and cannot be changed later. Add support for changing the policy of a zone.